Expedición Cajón Cerro Gloria


^{3 dias en medio de las montañas....}


Este fue un viaje realmente soñado,
3 dias en medio de la cordillera de los Andes, a los pies del cerro Gloria.
Fue mi primera experiencia en la montaña, anteriormente solo habia hecho trekking y viajes cortos en la cordillera.

^{This was a really dreamed trip,
3 days in the middle of the mountain range of the Andes, to the feet of the Hill Gloria.
It was my first experience in the mountain, previously only it had done trekking and short trips in the mountain range.}



El cerro gloria tiene aproximadamente 4600 mts de altura, de los 6 que fuimos solo 2 tenian la experiencia necesaria para llegar a esta cima.

El cajon del cerro gloria se ubica en el camino internacional de la ruta 60CH o el camino a portillo, despues del control de Guardia Vieja.

Fueron aproximadamente 7 horas de caminata subiendo cerros y atravesando rios y saltos de agua (con un desnivel aproximado de 1500 mts), despues de esto llegamos al valle donde ubicaríamos nuestro campamento base a 3500 mts de altura, llegamos de noche y con las narices frias jejee .


<sup>The hill gloria has approximately 4600 mts high, of the 6 that we were alone 2 had the necessary experience to come to this top.

The booth of the hill gloria is located in the international way of the route 60CH or the way to breach, after the control of Guardia Vieja.

They were approximately 7 hours of walk raising hills and crossing rivers and water jumps (with an approximate difference of 1500 m), after this we come to the vale where we would locate our camp base to 3500 mts high.</sup>




El 2° dia enfrentaron la cumbre mis 2 compañeros de cordada, mientras nosotros nos quedamos en el campamento base realizando una caminata en nieve por los cerros cercanos.

En esta caminata pudimos ver parte de lo que caminamos el dia anterior.


<sup>2 ° day my 2 partners of cordada faced the summit, while we remain in the camp base realizing a walk in snow for the nearby hills.

In this walk we could see part of what we travel the previous day.</sup>




Lamentablemente mis compañeros no pudieron llegar a la cumbre ya que la nieve a los 4000 mts se encontraba en estado de polvo lo que dificulto caminar y a la vez era una trampa mortal.


El 3° dia nos levantamos temprano y practicamos técnicas de autodesenso con Piolett herramienta fundamental en la montaña cuando se trata de este tipo de excursiones.


<sup>Regrettably my partners could not come to the summit since the snow to 4000 m was in state of dust what made to walk difficult and simultaneously it was a mortal pitfall.


3 ° day we get up early and practise skills of autodesenso with Piolett fundamental tool in the mountain when it is a question of this type of jaunts.</sup>




Este mismo dia bajamos a la civilizacion....

^{The same day we returned to the civilization....}



Pero la experiencia de vivir en medio de las montañas... es realmente unica... el paisaje monumental lo hace difícil de explicar...

^{But the experience of living in the middle of the mountains ... it is really only ... the monumental scenery it is difficult to explain...}









_________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________




_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________




Communities






<sub>© 2005-2007 Joel Suazo Casacuberta. Unauthorised use prohibited.

No permission to manipulate/reference this image will be given.



__________________________________________________________________________________________________________</sub>